版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、精品文档合同翻译价格 ( 精选多篇 )翻译公司价格和翻译水平翻译公司在价格收费上,一般得看稿件内容、稿件字数,版式什么,另外就是难易度,不同领域稿件收费跨度比较大,如果是做机械的,就比普通的商务法律合同便宜。一般来讲越难度越大的越贵。翻译公司一般就是根据具体稿件的情况来报价。您可以先让翻译公司业务人员看看稿子,业务人员给您具体报价。正规翻译公司的价格相差是不大的,英译中一般是千中文 100-150 左右,中译英一般是 120-180 元左右。这个价格的质量基本能够保证,翻译价格低得离谱的您就要小心质量问题了。翻译是。1欢迎下载精品文档知识密集型行业, 要求译者的水平很高,价格太低是请不到好的翻
2、译的。以上价格是正规翻译公司一般报出的价格,是中等水平的价格,基本能得到社会的认同。但是具体翻译项目的价格应根据其具体要求和情况而定,如果要求比较高,要求达到出版水平,价格会提高 50%以上。如果量非常大, 比如几十万上百万字, 如果时间不很紧急的话,价格会下浮 10%到 20%左右。实际翻译价格随翻译项目的不同而不同,主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素。优质优价是硬道理,建议大家决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格。福州快译典翻译公司认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程。那么如何鉴定一个翻译公司的好坏呢?以福州为例,首先应该是这个翻译公司的综合信息,在翻译界的口碑,其次
3、了解相关的公司具体信息再次,看下他试译稿的质量。最后,问清业务流程。2欢迎下载精品文档操作,成交后稿件有小的遗漏点是否给予校对补充。本文出自:福州快译典翻译公司官方网站 http:/ 电话译合同范本甲方: 乙方:关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜,双方经过认真协商,特制订协议如下:1. 翻译质量乙方应当保证译文的翻译质量达到行业公允的水平,如对译文的翻译水平发生争议,应由双方共同认可的第三方评判,或者直接申请仲裁。2. 修改与补充全部价款付清之后,作业乙方应负责稿件的再次修改、审校,不得收取任何费用,但不包括甲方新增加、修订的部分。 中止翻译:如甲方在乙方翻译过程中
4、,要求中止翻译,甲方须根据乙方的翻译进度,按乙方已经翻译的字数,以协定的单价计算翻译费给乙方。3欢迎下载精品文档3. 资料保密乙方保证不泄露翻译稿件的客户商业秘密及个人隐私。对于甲方委托的翻译稿件中所涉及内容及相关信息,乙方不得泄露稿件中任何内容及商业秘密。由于乙方保护不当或其他人为原因致乙方稿件内容泄露或信息流失,所造成的一切损失,概由乙方承担全部责任。4. 仲裁甲乙任何一方不按本协议履行其职责,视为违约,另一方可以提出质疑并要求对方纠正,若对方不纠正,另一方可以提出经济赔偿或中止协议要求,赔偿额不少于实际损失额。若通过仲裁机构解决时,新产生的诉讼等费用由败诉方承担。5. 协议文种、份数此协
5、议用中文写成,共两份,甲方一份,乙方一份。传真件与协议正本一同有效。客户委托单翻译内容。4欢迎下载精品文档排版费起始日期月日开始月 日交稿总金额翻译量预付金额翻译类型付款期限客户方联系人姓名: 电话:传真: 手机:e-mail联系地址甲方: 乙方:年月日年月日签章)2(翻译价格之我见从业十年来,看到的现实是,所有的行业工资都在涨,唯独翻译行业的工资基本没涨过,而翻译外包的价格,在某些领域还在降。 这是行业宏观的情况。另外一方面,质量好的译员,的确是随。5欢迎下载精品文档着质量不断提升,行情在涨,只不过涨的幅度不大而已。因此,翻译公司从暴利逐渐变为微利,有的时候就那么几块钱,就决定项目的盈亏。什
6、么原因导致价格混乱?1、恶性竞争:这个行业中,因为没标准,谁质量好,谁质量不好,有的时候完全凭客户的感觉,当客户自己都不懂的时候,客户就拿价格来定标。因此,价格几乎是最后的杀手锏,也是最管用的武器。这个怪不得别人,行业缺乏自我宣传和良性竞争环境, 翻译的地位从来没收到社会的尊重和认可,很多人甚至认为,翻译不就是把中文变称英文吗?是个学英语的人就会!所以很多时候,客户方负责稿件质量评价的人,就是所谓某个学过英语的人,所谓海归,他们根本不具备基本的翻译能力,和这样的人讨论翻译质量,就是鸡同鸭讲。2、市场规律:任何一个行业,如果存在暴利,那么就会有更多人涌进来,直到蓝海变为红海。翻译公司的成立从。6欢迎下载精品文档来就没有门槛,您就是大字不识一个,也能开翻译公司, 人家工商注册的时候,只管照章办事, 才不管你有没有文化呢。1/5 12345 下一页尾页。7欢迎下载
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 走进小学活动方案样本(3篇)
- 二零二五年度二手房交易税费计算合同样本3篇
- 二零二五年度办公大楼智能化系统运维合同2篇
- 2025年度涂料涂料工程招标代理服务合同范本3篇
- 2025年三年级上学期英语教师工作总结范文(2篇)
- 煤矿综掘综合防尘管理制度(3篇)
- 自学书法系统课程设计
- 轮形课程设计
- 二零二五年度个人住房装修贷款保证合同3篇
- 2025年高一班级工作计划(二篇)
- 北京联合大学《数据挖掘B》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 2024年中国大数据企业排行榜V9.0(大数据产业白皮书)-中国民营科技促进会
- 2025公司简单劳务合同书范本
- 医疗组长竞聘
- 公园景观改造工程施工组织设计方案
- 全国书法作品展投稿登记表
- 链条功率选用
- 年产30万吨合成氨脱碳工段工艺设计
- 塑胶产品成型周期公式及计算
- LM-10Y液晶系列全自动振动时效使用说明书
- 义务教育优质均衡发展区创建工作“路线图”和“时间表”
评论
0/150
提交评论