🎬电影经典台词分享|《乱世佳人》

🎬电影经典台词分享|《乱世佳人》

✨今日所分享的电影是一部关于女性成长独立的故事
💫电影《乱世佳人》是根据玛格丽特·米切尔的同名小说改编而成的爱情史诗片，由维克多·弗莱明执导，于1939年上映。故事背景设定在美国南北战争期间及其后的重建时期。影片主要围绕着南方庄园主斯嘉丽·奥哈拉的生活展开。

1️⃣Land is the only thing in the world worth work- ing for,worth fighting for,worth dying for.Because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西

2️⃣God doesn’t give you what you want,not because you don’t deserue it,but because you deserve better.
上天没给你想要的，不是你不配，而是你值得拥有更好的

3️⃣lf i have to lie,steal,cheat or kill,as god as my witness, i’ll never be hungry again.
即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了

4️⃣Don’t look back.It drags at your heart till you can’t do…anything,but look back.
不要回顾过去。那会一直关联着你的心，使你除回顾之外…不能做任何事

5️⃣Whatever comes, i’ll love you,just as i do now.Until i die.
无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远

6️⃣I never give anything without expecting some- thing in return.
我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬

7️⃣As god as my witness,they are not going to lick me.I’m going to live through this and when it is all over,i will never be hungry again.No,not any of my folk.
上帝作证，他们不能将我打倒。我要熬过这些苦难，等到一切结束，我永远不要再挨饿。不，我的家人也不要

8️⃣Home.I’i go home.And i’ll think of some way to get him back.After all,tomorrow is another day.
家，我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样，明天又是全新的一天
——————
❤️准备四六级考试了，特地做成卡片图文的形式供宝宝们阅读，各位需要考试的读友们考试加油！

End
>>点此前往<<